{"id":352,"date":"2019-03-27T15:52:11","date_gmt":"2019-03-27T14:52:11","guid":{"rendered":"http:\/\/germanica.com.loopiadns.com\/dienstleistungen\/dolmetscher-dolmetschen\/"},"modified":"2020-03-29T11:38:32","modified_gmt":"2020-03-29T09:38:32","slug":"dolmetscher-dolmetschen","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/germanica.com\/de\/dienstleistungen\/dolmetscher-dolmetschen\/","title":{"rendered":"Dolmetscher und Sprecher"},"content":{"rendered":"<p>Der Nutzen eines Dolmetschers bei Gesch\u00e4ftsverhandlungen wird immer deutlicher. Verschieden Kulturen unterscheiden sich und bei Treffen, die mehr und mehr ins Detail gehen und sehr branchenspezifisch werden w\u00e4chst auch das Risiko f\u00fcr Missverst\u00e4ndnisse. Da ist es gut einen Dolmetscher dabei zu haben der alles simultan dolmetscht und zwischen den Partnern Br\u00fccken bauen kann wo die Vokabeln nicht mehr ausreichen.<\/p>\n<p>Klaus Wicke hat breite Erfahrung in deutsch\/schwedischen Gesch\u00e4ftsverhandlungen zu dolmetschen.<\/p>\n<p><strong>Es handelt sich um:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Verk\u00e4ufe \/ Lieferungen<\/li>\n<li>Einkauf<\/li>\n<li>Firmenkauf<\/li>\n<li>Suche nach Unterlieferanten &#8211; nationalen \/ regionalen Zusammenarbeitspartnern<\/li>\n<li>Spezifikationen f\u00fcr Maschinen die hergestellt werden sollen<\/li>\n<\/ul>\n<p>Klaus arbeitet regelm\u00e4\u00dfig als Dolmetscher und Sprecher auf Wettbewerben sowohl in Schweden, Deutschland und anderen L\u00e4ndern. Unter anderem war er viele Jahre einer der Dolmetscher auf der Sch\u00e4ferhunde-WM. Da sowohl f\u00fcr die Richter, die Teilnehmer und das Publikum.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Nutzen eines Dolmetschers bei Gesch\u00e4ftsverhandlungen wird immer deutlicher. Verschieden Kulturen unterscheiden sich und bei Treffen, die mehr und mehr ins Detail gehen und sehr branchenspezifisch werden w\u00e4chst auch das Risiko f\u00fcr Missverst\u00e4ndnisse. Da ist es gut einen Dolmetscher dabei zu haben der alles simultan dolmetscht und zwischen den Partnern Br\u00fccken bauen kann wo die&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":249,"parent":325,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-352","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","has-media"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dolmetscher und Sprecher | Guide Germanica<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tolk \u00e4r till nytta i aff\u00e4rsf\u00f6rhandlingar. Klaus Wicke tolkar till tyska och fr\u00e5n tyska till svenska. Kulturkrockar kan s\u00e4tta krokben i aff\u00e4rer.\u00a0Med en tolk n\u00e4rvarande under aff\u00e4rsm\u00f6ten g\u00e5r m\u00f6tet i l\u00e5s och f\u00f6rhandlingarna blir fortare klara.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/germanica.com\/de\/dienstleistungen\/dolmetscher-dolmetschen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dolmetscher und Sprecher | Guide Germanica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tolk \u00e4r till nytta i aff\u00e4rsf\u00f6rhandlingar. Klaus Wicke tolkar till tyska och fr\u00e5n tyska till svenska. Kulturkrockar kan s\u00e4tta krokben i aff\u00e4rer.\u00a0Med en tolk n\u00e4rvarande under aff\u00e4rsm\u00f6ten g\u00e5r m\u00f6tet i l\u00e5s och f\u00f6rhandlingarna blir fortare klara.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/germanica.com\/de\/dienstleistungen\/dolmetscher-dolmetschen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Guide Germanica\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-29T09:38:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/germanica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Tolk_tyska_svenska_kvadrat.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/germanica.com\/de\/dienstleistungen\/dolmetscher-dolmetschen\/\",\"url\":\"http:\/\/germanica.com\/de\/dienstleistungen\/dolmetscher-dolmetschen\/\",\"name\":\"Dolmetscher und Sprecher | Guide Germanica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/germanica.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/germanica.com\/de\/dienstleistungen\/dolmetscher-dolmetschen\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/germanica.com\/de\/dienstleistungen\/dolmetscher-dolmetschen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/germanica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Tolk_tyska_svenska_kvadrat.jpg\",\"datePublished\":\"2019-03-27T14:52:11+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-29T09:38:32+00:00\",\"description\":\"Tolk \u00e4r till nytta i aff\u00e4rsf\u00f6rhandlingar. Klaus Wicke tolkar till tyska och fr\u00e5n tyska till svenska. Kulturkrockar kan s\u00e4tta krokben i aff\u00e4rer.\u00a0Med en tolk n\u00e4rvarande under aff\u00e4rsm\u00f6ten g\u00e5r m\u00f6tet i l\u00e5s och f\u00f6rhandlingarna blir fortare klara.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/germanica.com\/de\/dienstleistungen\/dolmetscher-dolmetschen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/germanica.com\/de\/dienstleistungen\/dolmetscher-dolmetschen\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"http:\/\/germanica.com\/de\/dienstleistungen\/dolmetscher-dolmetschen\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/germanica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Tolk_tyska_svenska_kvadrat.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/germanica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Tolk_tyska_svenska_kvadrat.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Dolmetscher Deutsch Schwedisch\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/germanica.com\/de\/dienstleistungen\/dolmetscher-dolmetschen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hem\",\"item\":\"http:\/\/germanica.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dienstleistungen\",\"item\":\"http:\/\/germanica.com\/de\/dienstleistungen\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dolmetscher und Sprecher\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/germanica.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/germanica.com\/\",\"name\":\"Guide Germanica\",\"description\":\"\u00dcbersetzung und Dolmetscher f\u00fcr Schwedisch\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/germanica.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/germanica.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/germanica.com\/#organization\",\"name\":\"Guide Germanica\",\"url\":\"https:\/\/germanica.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/germanica.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/germanica.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/guidegermanica_logo_rbg_400px_72.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/germanica.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/guidegermanica_logo_rbg_400px_72.png\",\"width\":369,\"height\":400,\"caption\":\"Guide Germanica\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/germanica.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dolmetscher und Sprecher | Guide Germanica","description":"Tolk \u00e4r till nytta i aff\u00e4rsf\u00f6rhandlingar. Klaus Wicke tolkar till tyska och fr\u00e5n tyska till svenska. Kulturkrockar kan s\u00e4tta krokben i aff\u00e4rer.\u00a0Med en tolk n\u00e4rvarande under aff\u00e4rsm\u00f6ten g\u00e5r m\u00f6tet i l\u00e5s och f\u00f6rhandlingarna blir fortare klara.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/germanica.com\/de\/dienstleistungen\/dolmetscher-dolmetschen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Dolmetscher und Sprecher | Guide Germanica","og_description":"Tolk \u00e4r till nytta i aff\u00e4rsf\u00f6rhandlingar. Klaus Wicke tolkar till tyska och fr\u00e5n tyska till svenska. Kulturkrockar kan s\u00e4tta krokben i aff\u00e4rer.\u00a0Med en tolk n\u00e4rvarande under aff\u00e4rsm\u00f6ten g\u00e5r m\u00f6tet i l\u00e5s och f\u00f6rhandlingarna blir fortare klara.","og_url":"http:\/\/germanica.com\/de\/dienstleistungen\/dolmetscher-dolmetschen\/","og_site_name":"Guide Germanica","article_modified_time":"2020-03-29T09:38:32+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"http:\/\/germanica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Tolk_tyska_svenska_kvadrat.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/germanica.com\/de\/dienstleistungen\/dolmetscher-dolmetschen\/","url":"http:\/\/germanica.com\/de\/dienstleistungen\/dolmetscher-dolmetschen\/","name":"Dolmetscher und Sprecher | Guide Germanica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/germanica.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/germanica.com\/de\/dienstleistungen\/dolmetscher-dolmetschen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/germanica.com\/de\/dienstleistungen\/dolmetscher-dolmetschen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/germanica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Tolk_tyska_svenska_kvadrat.jpg","datePublished":"2019-03-27T14:52:11+00:00","dateModified":"2020-03-29T09:38:32+00:00","description":"Tolk \u00e4r till nytta i aff\u00e4rsf\u00f6rhandlingar. Klaus Wicke tolkar till tyska och fr\u00e5n tyska till svenska. Kulturkrockar kan s\u00e4tta krokben i aff\u00e4rer.\u00a0Med en tolk n\u00e4rvarande under aff\u00e4rsm\u00f6ten g\u00e5r m\u00f6tet i l\u00e5s och f\u00f6rhandlingarna blir fortare klara.","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/germanica.com\/de\/dienstleistungen\/dolmetscher-dolmetschen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/germanica.com\/de\/dienstleistungen\/dolmetscher-dolmetschen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"http:\/\/germanica.com\/de\/dienstleistungen\/dolmetscher-dolmetschen\/#primaryimage","url":"http:\/\/germanica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Tolk_tyska_svenska_kvadrat.jpg","contentUrl":"http:\/\/germanica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Tolk_tyska_svenska_kvadrat.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Dolmetscher Deutsch Schwedisch"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/germanica.com\/de\/dienstleistungen\/dolmetscher-dolmetschen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hem","item":"http:\/\/germanica.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dienstleistungen","item":"http:\/\/germanica.com\/de\/dienstleistungen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dolmetscher und Sprecher"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/germanica.com\/#website","url":"https:\/\/germanica.com\/","name":"Guide Germanica","description":"\u00dcbersetzung und Dolmetscher f\u00fcr Schwedisch","publisher":{"@id":"https:\/\/germanica.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/germanica.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/germanica.com\/#organization","name":"Guide Germanica","url":"https:\/\/germanica.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/germanica.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/germanica.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/guidegermanica_logo_rbg_400px_72.png","contentUrl":"http:\/\/germanica.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/guidegermanica_logo_rbg_400px_72.png","width":369,"height":400,"caption":"Guide Germanica"},"image":{"@id":"https:\/\/germanica.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/germanica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/germanica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/germanica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/germanica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/germanica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=352"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/germanica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/352\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":459,"href":"http:\/\/germanica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/352\/revisions\/459"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/germanica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/325"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/germanica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/249"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/germanica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}